venerdì 10 maggio 2013

Finito il secondo round per "La lunga notte di Victor Kowalsky"!/ The second round for “The Long Night of Victor Kowalsky” is over!

Essi girano è tornato! 

No, non si tratta di una minaccia... ma dell'annuncio che, dopo le scene girate all'UCI Cinema di Campi Bisenzio (qui possiamo vedere una foto dal set), abbiamo concluso sani e salvi, ma soprattutto soddisfatti, le riprese realizzate nella location che ospita molte scene de La lunga notte di Victor Kowalsky, ambientate nella camera del protagonista


Per l'occasione abbiamo dovuto allestire il set praticamente dal nulla in quella che è la sede della Compagnia Filodrammatica Marcello Nutini, un'ex-tabaccaia in quel di Barberino del Mugello (per la precisione a Cavallina). Anche in questo caso è stato necessario un grosso lavoro di scenografia per ricreare gli interni in cui si svolgono le parti girate... tanto che qualcuno di noi ci ha momentaneamente ribattezzati Essi Murano, suscitando l'ilarità di tutti i membri! 


I ciak si sono susseguiti uno dietro l'altro, ad un ritmo serratissimo, nei giorni 21 e 22 aprile, 1° e 5 maggio ed hanno visto come protagonista indiscusso il nostro bravissimo Cristiano Burgio nel ruolo di Victor e il carismatico Ferdinando Ferrini come interprete di un inquietante personaggio MOLTO vicino al nostro eroe (o, meglio, anti-eroe)... Da menzionare come migliori attori non protagonisti sono anche numerosi piccoli esserini (mica tanto -ini...), con tante zampette, che hanno popolato diverse parti del girato, accompagnati dal disgusto o dall'intrepido coraggio di alcuni membri di Essi Girano... Come sempre, ci abbiamo messo anima e corpo per realizzare nel modo migliore anche queste nuove importanti scene del film... con sacrificio ma entusiasmo, che sono la vera essenza del cinema indipendente! 















I ciak però non sono ancora terminati: mancano, infatti, alcuni esterni, da girare a brevissimo, in cui Victor incontrerà un altro misterioso personaggio... e poi avremo finito (o quasi)! 
Intanto vi comunichiamo una piacevole notizia, che speriamo vi colga interessati e partecipi: Domenica 12 maggio,  in occasione del Florence Fantastic Festival, alla Fortezza da Basso di Firenze, presso la Sala Proiezioni, Essi Girano presenterà una piccola anteprima del cortometraggio ed il laboratorio virtuale Electric Sheep Comics (http://escomics.blogspot.it/) ci parlerà dell'imminente graphic novel che ospiterà il mondo di Victor Kowalsky (non confinato quindi solo alla dimensione cinematografica)! L'appuntamento è alle 15! Non mancate! Sarà l'occasione per gustare un primo assaggio dell'opera con un primo, nuovissimo teaser! Vi rimandiamo alla pagina Facebook dell'evento: (Evento su Facebook). Come sempre, non scordatevi delle pagine Facebook de La lunga notte di Victor Kowalsky ("La lunga notte di Victor Kowalsky" su Facebooke di Essi Girano (Essi Girano on Facebook), dove potrete seguire ogni novità. Oltre a questo blog, in cui troverete sempre informazioni più dettagliate, vi ricordiamo che abbiamo anche un sito (www.essigirano.it) ed un canale YouTube (Essi Girano su YouTube).

Continuate a sprofondare nell'incubo di Victor... e non svegliatevi! 

E. G. 




Essi Girano is back!

No, it's not a threat... it's an announcement. After the scenes we shoot at the UCI Cinema in Campi Bisenzio (you can see a photo here), we finished safe, sound, and satisfied, the shootings in the location for most of the scenes of The Long Night of Victor Kowalsky, our protagonist's bedroom! For the occasion, we created the set out of nowhere in the offices of the Compagnia Filodrammatica Marcello Nutini, a former tobacco manifacturing centre in Barberino del Mugello (in Cavallina, to be exact). In this case too it was needed a heavy work of scenography to recreate the sets for the scenes... a work so heavy someone nicknamed us from “Essi Girano” (“They Shoot”) in “Essi Murano” (“They Rebuild”), making all of us laugh. We shooted on the 21st and 22nd of April and on the 1st and 5th of May with our Cristiano Burgio as the main character and a charismatic Ferdinando Ferrini as a disquieting character VERY close to our hero (or better, our anti-hero)... As supporting actors we had thousands little beings (oh well, not that little...), with many legs, crawling for most of the scenes, accompanied by the disgust or by the intrepid courage of some of the Essi Girano members... As usual, we worked with heart and soul to realize these new important scenes for the film... with sacrifice and enthusiasm, the very soul of indepent cinema! But shooting aren't over yet. Very soone we'll work on some outdoor shootings, where Victor will meet another mysterious character... and then we'll be (almost) done!
Meanwhile, pleasant news, hoping you'll participate: on Sunday the 12th of May, in the Florence Fantastic Festival, held in the Fortezza da Basso in Florence, at the Sala Proiezioni, Essi Girano will present a little teaser of the short movie, and the virtual lab Electric Sheep Comics (http://escomics.blogspot.it/) will talk about the coming graphic novel for the world of Victor Kowalsky (it won't be confined just in cinemas!)The appointment is at 3pm! Don't miss it! It will be the occasion for tasting the movie with the first, fresh out teaser! Have look at the Facebook page for the event: (The event on Facebook). As usual, don't forget about the Facebook pages for The Long Night of Victor Kowalsky ("The Long Night of Victor Kowalsky" on Facebook) and for Essi Girano (Essi Girano on Facebook), where you can follow all the news. And apart from this blog, where you'll find more and more details, remember our site (www.essigirano.itand our YouTube Channel (Essi Girano on YouTube).

Keep on sinking into Victor's nightmare... and don't wake up!

E. G.

1 commento:

  1. Ancora un "bravissimi, ragazzi!!!" e auguri .......

    RispondiElimina